Political candidate William Jennings Bryan stands before a dresser mirror, writing a note to himself, "Will you run again, Mr. Bryan? You guessed it that time, my boy." A figure, likely Bart himself, sketchbook in hand, watches through the window.
A well-dressed, paunchy vote buyer stands in front of the Capitol Building, while the scrawny vote seller is chased away by a policeman armed with a billy-club. At the buyer's feet lies a scroll that states, "Public office is a private trust. When you start for it, land it or bust. Motto of Corrupt Official."